-
1 English park
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > English park
-
2 English park
ландшафтный парк, английский парк -
3 park
1) парк; стоянка2) площадь3) заповедник4) ставить, парковать ( автомобиль); стоять ( на стоянке)•- city park - country park - English park - industrial park - motor car park - multistorey park - national park - power park - public park - roof car park - underground car park* * *1. парк; заповедник || разбивать парк2. место стоянки ( автомобилей) || ставить ( автомобили) на стоянку, парковать(ся)парковаться¦парковать3. парк ( строительных машин)- amusement park
- basement car park
- car park
- caravan park
- country park
- educational park
- folk park
- industrial park
- multistorey car park
- national park
- public park
- recreation and entertainment park
- roof car park
- underground car park
- vest-pocket park -
4 English landscape garden
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > English landscape garden
-
5 park
------------------------------------------------------------[English Word] park (a car)[Swahili Word] -egesha[Part of Speech] verb[Class] causative[Swahili Example] baada ya Padri kuegesha pikipiki lake kivulini [Kez]------------------------------------------------------------[English Word] park (a car)[Swahili Word] -paki[Part of Speech] verb[Derived Word] Eng.------------------------------------------------------------[English Word] park[English Plural] parks[Swahili Word] hifadhi[Swahili Plural] hifadhi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] animal park[Swahili Example] hifadhi ya wanyama------------------------------------------------------------[English Word] wildlife park[English Plural] wildlife parks[Swahili Word] mbuga[Swahili Plural] mbuga[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
6 park
-
7 park
m (G parku) 1. (zadrzewiony obszar) park- ławeczka w parku a park bench- pójść do parku to go to a park- spacerować po parku to have a walk in a park2. (urządzenia) park maszynowy machines□ park angielski English-style garden- park francuski formal garden- park narodowy national park* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m* * *mi1. ( dla rekreacji) park; park narodowy national park; park angielski l. krajobrazowy romantic style park, English garden; park francuski l. włoski Italian park, baroque park, architectural garden; park krajobrazowy (national) scenic park; park rozrywki amusement park, theme park.2. ( baza maszyn) equipment, machinery; park autobusowy bus fleet, fleet of buses; park tramwajowy streetcar fleet; Br. tram fleet; park komputerowy computers (in a company, institution, etc.); park maszynowy machinery (in a company, factory, etc.).3. wojsk. park.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > park
-
8 park
1. noun1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) park2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) park2. verb(to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) parkirati- parking-meter* * *I [pa:k]nounpark, javni nasad; parkirni prostor; military prostor za parkiranje vojaških vozil; British English juridically obora za divjad (ribe); American gorska dolina, čistina jasa, športno igriščeII [pa:k]transitive verb & intransitive verbparkirati; zagraditi; zbrati vojaški materijal na enem prostorucolloquially to park o.s. — sesti -
9 englischer Park
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > englischer Park
-
10 nuclear park
1.ядерный энергетический комплекс (АЭС и неядерных производств)2.комплекс АЭС и установок топливного цикла -
11 fuel park
ball park — стадион, поле
-
12 energy park
-
13 advanced air park
[lang name="English"]AAP, advanced air parkEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > advanced air park
-
14 armoured division field park
[lang name="English"]ADOFP, Бр armoured division field parkEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > armoured division field park
-
15 парк ландшафтный
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парк ландшафтный
-
16 estacionar
v.to park.María aparca los automóviles Mary parks the cars.* * *1 (colocar) to position, place2 AUTOMÓVIL to park1 (estancarse) to be stationary, remain in the same place2 AUTOMÓVIL to park* * *verb1) to station, place2) park* * *1. VT1) [+ soldados] to station, place2) (Aut) to park2.See:* * *1.verbo transitivo to park2.estacionar vi to park3.estacionarse v prona) ( dejar de progresar)el crecimiento económico se ha estacionado en un 2% — economic growth has leveled off at 2%
b) (Chi, Méx) conductor to park* * *1.verbo transitivo to park2.estacionar vi to park3.estacionarse v prona) ( dejar de progresar)el crecimiento económico se ha estacionado en un 2% — economic growth has leveled off at 2%
b) (Chi, Méx) conductor to park* * *estacionar [A1 ]vtto park■ estacionarvito park[ S ] prohibido estacionar no parkingestacionar en doble fila to double-park1(dejar de progresar): el crecimiento de la economía se ha estacionado en un 2% economic growth has leveled off at 2%el desarrollo de la enfermedad se ha estacionado the progress of the disease has haltedlas temperaturas se estacionaron por debajo del cero temperatures settled at below zerose ha estacionado en los 80 kilos her weight has stabilized at 80 kilos2 (Chi, Méx) (aparcar) to park* * *
estacionar ( conjugate estacionar) verbo transitivo
to park
verbo intransitivo
to park;
( on signs) prohibido estacionar no parking;
estacionarse verbo pronominal
[ peso] to stabilize;
[proceso/enfermedad] to halt
estacionar verbo transitivo & vi Auto to park
' estacionar' also found in these entries:
Spanish:
batería
- estacionamiento
English:
park
- parking
* * *♦ vtto park♦ vito park;prohibido estacionar [en letrero] no parking* * *v/t AUTO park* * *estacionar vt1) : to place, to station2) : to park* * *estacionar vb to park -
17 parquear
v.to park. (Bolivian Spanish, Carib, Colombian Spanish)Ricardo orilló el coche Richard pulled the car over.* * *VT VI LAm to park* * *1.verbo transitivo (Col) to park2.parquearse v pron (Col) to park* * *1.verbo transitivo (Col) to park2.parquearse v pron (Col) to park* * *parquear [A1 ]vt( AmL) to park( AmL) to park* * *
parquear ( conjugate parquear) verbo transitivo (Col) to park
parquearse verbo pronominal (Col) to park
' parquear' also found in these entries:
English:
park
- parking
* * *parquear Bol, Carib, Col♦ vtto park* * *v/t L.Am.park* * *parquear vt: to park -
18 парк ландшафтный
парк ландшафтный
Парк, имеющий свободную планировку, учитывающую особенности рельефа и другие условия местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > парк ландшафтный
-
19 estacionar
estacionar ( conjugate estacionar) verbo transitivo to park verbo intransitivo to park; ( on signs) prohibido estacionar no parking; estacionarse verbo pronominal [ peso] to stabilize; [proceso/enfermedad] to halt
estacionar verbo transitivo & vi Auto to park ' estacionar' also found in these entries: Spanish: batería - estacionamiento English: park - parking -
20 estacionarse
1 (estancarse) to be stationary, remain in the same place2 AUTOMÓVIL to park* * *VPR [gen] to station o.s.; (Aut) to park; (=no moverse) to remain stationaryla inflación/la fiebre se ha estacionado — inflation/the fever has stabilized
* * *
■estacionarse vr (estancarse) to stabilize, halt
' estacionarse' also found in these entries:
Spanish:
cuadrar
- estacionar
English:
park
* * *vpr1. Am [en vehículo] to park2. [estabilizarse] to stabilize;el crecimiento del empleo se estacionó en el último trimestre employment growth stabilized in the last quarter* * *v/r stabilize* * *vr1) : to park2) : to remain stationary
См. также в других словарях:
English Park — is a multi use stadium in Christchurch, New Zealand. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Canterbury United. The stadium has a capacity of 8,000 people … Wikipedia
English garden — thumb|The English Grounds of Wörlitz were one of the largest English parks in 18th century Europe.The term English garden or English park ( fr. Jardin anglais, it. Giardino all inglese, de. Englischer Landschaftsgarten) is used in Continental… … Wikipedia
Park Güell — is a garden complex with architectural elements situated on the hill of el Carmel in the Gràcia district of Barcelona, Catalonia, Spain. It was designed by the Catalan architect Antoni Gaudí and built in the years 1900 to 1914. It is part of the… … Wikipedia
English settlement in Argentina — English settlement in Argentina, the arrival of English emigrants in Argentina, took place in the period after Argentina s independence from Spain through the 19th century. Unlike many other waves of immigration to Argentina, English immigrants… … Wikipedia
English Challenge — Tournament information Location Essex, England Established 1993 Course(s) Stoke by Nayland … Wikipedia
English language in England — refers to the English language as spoken in England, part of the United Kingdom. There are many different accents and dialects throughout England and people are often very proud of their local accent or dialect, however there are many associated… … Wikipedia
park´like´ — park «pahrk», noun, verb. –n. 1. land set apart for the pleasure of the public: »Many cities have beautiful parks. Hyde Park is in London. A park may be only a tiny bit of green in a large city, with a few flowers, trees, and benches, or it may… … Useful english dictionary
park´er — park «pahrk», noun, verb. –n. 1. land set apart for the pleasure of the public: »Many cities have beautiful parks. Hyde Park is in London. A park may be only a tiny bit of green in a large city, with a few flowers, trees, and benches, or it may… … Useful english dictionary
English Lake Provincial Park — is a provincial park in British Columbia, Canada. Located near Revelstoke, British Columbia, English Lake Provincial Park has an area of 337 hectares [http://www.env.gov.bc.ca/bcparks/explore/parkpgs/english lk.html] … Wikipedia
Park and ride — (or incentive parking) facilities are public transport stations that allow commuters and other people wishing to travel into city centres to leave their personal vehicles in a car park and transfer to a bus, rail system (rapid transit, light rail … Wikipedia
English Landing Park — is located along the Missouri river in Parkville, Missouri, United States. It includes a 2 mile jogging/biking trail that follows the river s edge, several shelters for picnics, a soccer field, a baseball diamond, volleyball courts, 2 playgrounds … Wikipedia